Condizioni per l’utilizzo del sito Internet

1 Definizioni

1.1 Visitatore = colui che visita il Sito Q-Optics o che fa uso delle informazioni fornite
Informazioni = dati, informazioni, offerte speciali, materiale, documenti, immagini, archivi, ecc. offerti sul Sito Q-Optics. Sito Q-Optics = il sito Internet Q-Optics, redatto in inglese e in altre lingue, tra cui l’italiano. Tutte le pagine del sito, in qualsiasi lingua siano redatte, fanno riferimento alle condizioni d’uso in oggetto.
Condizioni del Sito = come descritte qui sotto.

2 Applicazione

2.1 Visitando oppure usando in un altro modo il sito Q-Optics il Visitatore conclude un contratto con Q-Optics. A questo contratto si applicano le seguenti condizioni, che il Visitatore accetta.
Qualora non intenda accettare le Condizioni del Sito, il Visitatore non ha il diritto di visitarlo o di farne uso di qualsiasi tipo.

2.2 Q-Optics ha il diritto di modificare le Condizioni del Sito illimitatamente e senza preavviso. Q-Optics informerà il Visitatore di ogni cambiamento attraverso la homepage del sito.

3 Diritti di proprietà e d'utente

3.1 Salvo diverse segnalazioni, tutte le informazioni, contenute nel Sito Q-Optics sono e rimangono di proprietà di Q-Optics. Tali informazioni sono protette dai diritti di proprietà industriale ed intellettuale (per esempio diritti d’autore), ed è fatto esplicito divieto al Visitatore di commerciare, riprodurre o pubblicare le informazioni stesse.

3.2 Il Visitatore è autorizzato a prendere visione delle informazioni del Sito Q-Optics,a riprodurle, stamparle o trasferirle su un altro dischetto solo per uso strettamente personale. Su tutte le riproduzioni è d’obbligo la menzione del copyright.

3.3 le informazioni non possono essere modificate e le immagini non possono essere utilizzate isolate dal testo. Nessuna sezione del sito Q-Optics può essere salvata o riprodotta in altri siti web o riprodotta in frame.

3.4 Il Visitatore o un terzo non può creare un contatto tra il sito Q-Optics e un qualsiasi altro sito Internet, motore di ricerca, network senza un’autorizzazione scritta, fornita direttamente da Q-Optics.

3.5 Qualsiasi altro uso che ne viene fatto è proibito. Tutti i diritti non espressamente concessi in questo sito sono riservati.

3.6 L’uso o la riproduzione in contrasto con le Condizioni del Sito, sono punibili con una multa pari a Euro 5.000,-. La parte violata deve immediatamente comunicare l’accaduto e otterrà Euro 250,- in aggiunta alla somma suddetta per ogni giorno in cui l’uso o la riproduzione continuano.

4 Responsabilità

4.1 Q-Optics non si assume la responsabilità per mancati aggiornamenti o incompletezza delle informazioni; in nessun caso Q-Optics può essere considerato responsabile per ambiguità, errori o inesattezze eventualmente contenute nel sito.

4.2 Il Visitatore è l’unico responsabile per l’utilizzo delle Informazioni ed esso stesso viene ritenuto responsabile per il controllo dell’esattezza delle Informazioni, qualora dovesse farne uso.

4.3 Q-Optics non può mai essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno che dovesse sorgere in conseguenza o in relazione:
all’utilizzo delle Informazioni del sito
all’utilizzo di informazioni o sito a cui è stato conferito un legame con Q-Optics o viceversa
violazione attraverso l’uso del sito Q-Optics o delle informazioni sui diritti dei terzi.Questo non sarà messo in atto se si riconoscerà una responsabilità da parte di Q-Optics.

4.4 Q-Optics non può essere ritenuto responsabile per la possibile violazione dei diritti di terzi a causa delle Informazioni e Q-Optics non solleva il Visitatore o terzi dalla responsabilità civile conseguente.

4.5 Nonostante il sito sia disponibile 24 ore su 24, Q-Optics non è responsabile, sotto qualunque forma, per informazioni che il Visitatore raccoglie da siti internet di terzi, raggiunti tramite hyperlinks e simili dal Sito Q-Optics. Q-Optics ha inoltre diritto di negare temporaneamente o permanentemente l’accesso ad alcuni Visitatori tramite provvedimenti tecnici. Q-Optics non si riterrà responsabile di danni derivanti da ciò.

5 Apparecchiatura

5.1 Il Visitatore è responsabile per l’acquisto, l’uso e la manutenzione di apparecchiature telefoniche, computer e strumenti necessari per visitare il sito Q-Optics. Q-Optics non è pertanto responsabile di eventuali danni all’apparecchiatura dell’utente.

6 Informazioni personali

6.1 Durante la visita i dati del Visitatore sono raccolti da Q-Optics. La politica sulla privacy adottata da Q-Optics fornisce dettagli sulla raccolta e sull’elaborazione dei dati.

7 Legge applicabile e controversie

7.1 Le condizioni del sito e qualsiasi altro accordo tra il Visitatore e Q-Optics deve sottostare alla legge americana. Controversie che non sono risolvibili in modo amichevole devono essere sottoposte a un giudice competente a L’Aja, in USA. Questo non ha effetto sul ricorso che un visitatore può fare a regolamentazione o trattati internazionali o locali tranne nel caso in cui vi siano clausole tra il Q-Optics e il visitatore.

7.2 Il Visitatore è responsabile del rispetto delle leggi del Paese da cui effettua l’accesso al sito Q-Optics.
7.3 Nel caso in cui le condizioni del sito non dovessero risultare vincolanti o dovessero risultare parzialmente vincolanti, le parti sono tenute a trovare un accordo che sia il più vicino possibile al contenuto e all’effetto (della parte) delle condizioni di questo sito risultato non vincolante. Questo accordo deve risultare vincolante.

7.4 Queste condizioni del sito sono state tradotte dall’americano. Per l’interpretazione di questo testo viene allegato l’originale.